Paola NV

De cómo hablamos cuando hablamos de crimen perpetrado por grupos racializados

Escribí un post rápido y furioso sobre los discursos de racismo que muchas veces los medios utilizan para hablar de violencia de género.

Gótico es una novela de la autora Silvia Moreno-García y me hizo recordar por qué me gusta tanto la ficción gótica.

Mexican Gothic is a novel by author Silvia Moreno-Garcia, and it reminded me why I love the Gothic genre so much.

Planes para el 2022 y la palabra que escogí estando de pie en la cocina, tomando un café y pensando en lo que quiero hacer este año.

Plans for 2022 and the word I chose while I was standing in my kitchen, drinking coffee and thinking about what I want to do this year.

I was so tired by the end of 2021, but here are the things I really liked

Acabé el 2021 muy cansada, pero hubo cosas que sí me gustaron.

This year I read Dune and watched the movie. I’m a fan now:

Este año leí Dune por primera vez y luego fui a ver la película. Soy fan.

Quien pasa tiempo en Twitter sabe que Twitter es un lugar problemático y a veces los problemas surgen por algo tan simple como un «chale».